Direction Versailles pour un week-end de compétition de nage avec palmes (soit un tour complet de périphérique pour Myriam et Christophe par le Nord ou par le Sud pour venir chercher Etienne et Nathalie) où les nageurs, chefs d'équipe et juges ont été accueilli par le Centre d'Activités Subaquatiques de Versailles.
Cette compétition régionale a la particularité de mesurer le temps des nageurs par chronométrage électronique. Dans 2 lignes sur les 6, et sur les distances supérieures à 50 mètres, les nageurs ont été chronométrés par 4 moyens différents : le toucher de la plaque, la poire (le départ du chronométrage est associé à l'émission du son après le « à vos marques »), un chronomètre manuel associé à un boîtier déclenché par le chef chronométreur, un chronomètre « habituel ». Aussi, conformément au règlement, aucun temps n'est communiqué au nageur juste après sa course (de 50 à 1500 mètres).
